Con la sentenza n. 25317 depositata il 13.06.2023 la Seconda Sezione della Corte di Cassazione è intervenuta sulla recente modifica della disciplina del patteggiamento che estende l’oggetto dell’accordo anche alla confisca.
La Cassazione (sent. Sez. 4, 19.05.2023, n. 21452) interviene sulla tematica della individuazione dei confini dell’area del penalmente rilevante in rapporto alla condotta lesiva dell’altrui integrità fisica nell’ambito delle competizioni sportive.
Si segnala la sentenza n. 20943 depositata il 17.05.2023 dalla Quarta Sezione della Corte di Cassazione con la quale è stata confermata la condanna del medico dello sport che aveva rilasciato, nonostante le indicazioni provenienti dagli esami diagnostici effettuati, certificato di idoneità all’attività sportiva agonistica ad un ciclista che, nel corso di allenamento su strada, moriva per improvviso arresto cardio-circolatorio.
Nella sentenza n. 16094 depositata il 17.04.2023, la Quarta Sezione della Corte di Cassazione chiarisce che nei casi di responsabilità medica la cooperazione colposa nella morte di un paziente può essere scriminata dal dissenso manifestato dal dottore compartecipe dell’équipe sull’operato degli altri componenti e dal suo comportamento attivo che in ipotesi avrebbe potuto evitare l’evento dannoso.
Nella camera di consiglio del 18.04.2023 la Consulta ha risolto la questione di legittimità costituzionale sollevata dalla Corte d’Assise di Appello di Torino chiamata a decidere sul giudizio di rinvio nel processo a carico di Alfredo Cospito per il reato di cui all’art. 285 C.P.
Con la sentenza n. 14840 depositata il 6.04.2023 le Sezioni Unite della Cassazione hanno definitivamente escluso la possibilità per l’ente di essere ammesso alla prova, ai sensi dell’art. 168 bis C.P., nell’ambito del processo instaurato a suo carico per l’accertamento della responsabilità amministrativa dipendente da reato ex D. Lvo 231/2001.
La Sesta Sezione della Corte di Cassazione con la sentenza n. 6945 depositata il 17.02.2023 ha confermato la condanna del medico per il delitto di cui all’art. 314 C.P. in ragione del mancato versamento alla struttura pubblica della percentuale delle somme incassate in conseguenza delle visite mediche effettuate presso il proprio ambulatorio privato in regime di cd. intra moenia allargata.
In tema di giudizio di revisione, la Cassazione Sezione 4 con sentenza 10143 del 10.03.2023 conferma che in caso di assoluzione per mancata individuazione della persona fisica responsabile per l’infortunio del lavoratore, la responsabilità dell’ente è autonoma e richiede comunque l’accertamento in ordine alla ricorrenza del fatto storico illecito.
Nella sentenza 9656 depositata il 7.03.2023 la Prima Sezione della Cassazione evidenzia gli elementi che distinguono il reato p. e p. all’art. 604 bis lett. b) C.P. rispetto all’esternazione su Facebook di pensieri e opinioni di contenuto discriminatorio opinabili, ma talora non punibili.
La Quarta Sezione della Cassazione con la sentenza n. 8476 del 27.02.2023 – ud. 20.10.2022 fa il punto in materia di posizione di garanzia per l’infortunio sul lavoro ed in particolare sul rapporto e sulla differenza tra delega gestoria (prevista all’art. 2381 C.C.) e delega di funzioni (contemplata dall’art. 16 D.lvo 81/2008).
